Oficina de Tradução e Teatro

A carregar Eventos
  • Este evento já decorreu.

Oficina de Tradução e Teatro

No âmbito das jornadas “A tradução na prática ∞ a prática da tradução V”, irá decorrer um ciclo de oficinas de tradução.
A primeira sessão, com o título “Oficina de Tradução e Teatro”, terá lugar no dia 17 de fevereiro, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, e conta com a participação de António Sousa Ribeiro, vencedor do Grande Prémio de Tradução Literária APT/SPA 2017, e Pedro Lamas, ator, professor e encenador de teatro.
A oficina é aberta a todos os interessados na área da tradução e do teatro e incluirá, além da troca de experiências e da parte prática, uma encenação das propostas de tradução elaboradas durante a sessão por atores e atrizes convidados. As línguas de trabalho serão o inglês e o português.
As inscrições estarão abertas até ao dia 2 de fevereiro 2018, através deste formulário.

Programa
10h-11h30m: Partilha de experiências (discussão)
11h45m – 13h15m: Início da parte prática (tradução)
13h15m-14h30m: Almoço de trabalho (tradução)
14h30m – 16h30m: Interpretação das cenas traduzidas (encenação e apresentação)

Fevereiro 17 2018

Details

Date: Fevereiro 17
Time: 10:00 am - 4:30 pm
Evento Categories: ,

Venue

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra – FLUC

Coimbra, 3004-530 PT

+ Mapa do Google

Organizadores

A tradução na prática – a prática da tradução
Website: Visit Organizer Website
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra – FLUC
Website: Visit Organizer Website